{"id":3496,"date":"2025-08-23T16:48:00","date_gmt":"2025-08-23T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/"},"modified":"2025-09-04T17:06:04","modified_gmt":"2025-09-04T15:06:04","slug":"kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/","title":{"rendered":"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3496\" class=\"elementor elementor-3496\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88ecbaf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88ecbaf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fcae3a\" data-id=\"0fcae3a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e165d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e165d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Projekt dotyczy organizacji dw\u00f3ch letnich turnus\u00f3w kolonijnych, adresowanych do 60 polskich uczni\u00f3w ze Lwowa i Czortkowa (Ukraina) oraz organizacji\u00a0 letniej kolonii dla 30 polskich uczni\u00f3w z Komratu (Mo\u0142dawia). Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w krajach zamieszkania. Pobyt zak\u0142ada\u0142 realizacj\u0119 trzech cel\u00f3w: edukacyjnego, poznawczego i integracyjnego. Wa\u017cnym przes\u0142aniem zadania by\u0142o\u00a0 kszta\u0142towanie to\u017csamo\u015bci narodowej i wiedzy og\u00f3lnej na temat kultury i historii Polski.<\/p><p><strong><em>Projekt zosta\u0142 dofinansowany przez Instytut Rozwoju J\u0119zyka Polskiego ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu pa\u0144stwa.<\/em><\/strong><\/p><p>Przedstawiamy cz\u0119\u015b\u0107 projektow\u0105 realizowan\u0105 w Mo\u0142dawii, w Komracie, Kiszyniowie i nad Dniestrem.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9c7177\" data-id=\"e9c7177\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae3f0d8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ae3f0d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Plakat_informacyjny_MD_polkolonie-1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUzNCIsInVybCI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Plakat_informacyjny_MD_polkolonie-1-scaled.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d11aa4c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d11aa4c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75da8f1\" data-id=\"75da8f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944fe5b elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"944fe5b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper-container\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUzMyIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/plakat-1-scaled.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUxOCIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii1-scaled.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyMiIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii4.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyMSIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii3.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyMyIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii5-scaled.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyMCIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyOSIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii10.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyNyIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii9.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUzMiIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii13.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyNCIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii6.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyNSIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii7.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUyNiIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii8.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUzMSIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii12.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 of 14\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"944fe5b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDUzMCIsInVybCI6ZmFsc2UsInNsaWRlc2hvdyI6Ijk0NGZlNWIifQ%3D%3D\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/odraniemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii11.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f8b13b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f8b13b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95c422a\" data-id=\"95c422a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-122e4e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"122e4e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Polscy uczniowie z Mo\u0142dawii, zdobywali wiedz\u0119 poprzez r\u00f3\u017cnorodne formy gier edukacyjnych i terenowych, integracyjnych, warsztat\u00f3w tematycznych, wycieczek poznawczych. Wa\u017cnym elementem zadania by\u0142y\u00a0 tak\u017ce zaj\u0119cia wzmacniaj\u0105ce znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego i praca z tablic\u0105 interaktywn\u0105. Warsztat by\u0142\u00a0 nakierowany na rozw\u00f3j praktycznych umiej\u0119tno\u015bci wykorzystywania metod doskonalenia j\u0119zyka polskiego w odmiennym otoczeniu j\u0119zykowym. W Mo\u0142dawii uczniowie poznawali \u017cyciorys i tw\u00f3rczo\u015b\u0107\u00a0 Henryka Sienkiewicza. Odbywa\u0142y si\u0119 spacery nad Dniestr, \u015bladami &#8220;Trylogii&#8221;. Nauczycielka z Polski, Pani Magdalena Klimiuk, prowadzi\u0142a codzienne warsztaty \u00a0wzmacniaj\u0105ce znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego.\u00a0 By\u0142y prowadzone quizy tematyczne, nauka polskich piosenek. dzie\u0144 polskich legend.<\/p><p>W trakcie pobytu uczestnicy poznawali okolic\u0119 Komratu, stolic\u0119 Mo\u0142dawii Kiszyni\u00f3w, a tak\u017ce brali udzia\u0142 w\u00a0 ca\u0142odziennych wyprawach krajoznawczych nad Dniestrem. By\u0142 tak\u017ce zorganizowany dzie\u0144 talent\u00f3w podczas kt\u00f3rych uczniowie prezentowali swoje muzyczne\u00a0 i taneczne umiej\u0119tno\u015bci.\u00a0<\/p><p>Na zako\u0144czenie pobyt odby\u0142o si\u0119 uroczyste podsumowanie ca\u0142ego projektu, ze wsp\u00f3lnym regionalnym pocz\u0119stunkiem.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt dotyczy organizacji kolonii dla 30 polskich uczni\u00f3w z Komratu (Mo\u0142dawia). Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w kraju zamieszkania. <\/p>\n","protected":false},"author":2564,"featured_media":3501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii - Polacy Ponad Granicami<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projekt dotyczy organizacji kolonii dla 30 polskich uczni\u00f3w z Komratu (Mo\u0142dawia). Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w kraju zamieszkania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii - Polacy Ponad Granicami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projekt dotyczy organizacji kolonii dla 30 polskich uczni\u00f3w z Komratu (Mo\u0142dawia). Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w kraju zamieszkania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polacy Ponad Granicami\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-23T14:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T15:06:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/09\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ilonagosiewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ilonagosiewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/\"},\"author\":{\"name\":\"ilonagosiewska\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/5c71972185655e691b23f285224cfb82\"},\"headline\":\"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii\",\"datePublished\":\"2025-08-23T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T15:06:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/\"},\"wordCount\":279,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/\",\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/\",\"name\":\"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii - Polacy Ponad Granicami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-23T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T15:06:04+00:00\",\"description\":\"Projekt dotyczy organizacji kolonii dla 30 polskich uczni\u00f3w z Komratu (Mo\u0142dawia). Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w kraju zamieszkania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/\",\"name\":\"Polacy Ponad Granicami\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci \u201eOdra-Niemen Witryny\u201d\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization\",\"name\":\"Polacy Ponad Granicami\",\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png\",\"width\":1546,\"height\":454,\"caption\":\"Polacy Ponad Granicami\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/5c71972185655e691b23f285224cfb82\",\"name\":\"ilonagosiewska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cdd8387a1361f58c6681edae3184b00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cdd8387a1361f58c6681edae3184b00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ilonagosiewska\"},\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/author\/ilonagosiewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii - Polacy Ponad Granicami","description":"Projekt dotyczy organizacji kolonii dla 30 polskich uczni\u00f3w z Komratu (Mo\u0142dawia). Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w kraju zamieszkania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii - Polacy Ponad Granicami","og_description":"Projekt dotyczy organizacji kolonii dla 30 polskich uczni\u00f3w z Komratu (Mo\u0142dawia). Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w kraju zamieszkania.","og_url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/","og_site_name":"Polacy Ponad Granicami","article_published_time":"2025-08-23T14:48:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-04T15:06:04+00:00","og_image":[{"width":800,"height":356,"url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/09\/Kolonie-dla-polskich-uczniow-z-Moldawii12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ilonagosiewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ilonagosiewska","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/"},"author":{"name":"ilonagosiewska","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/5c71972185655e691b23f285224cfb82"},"headline":"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii","datePublished":"2025-08-23T14:48:00+00:00","dateModified":"2025-09-04T15:06:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/"},"wordCount":279,"publisher":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization"},"articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/","name":"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii - Polacy Ponad Granicami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website"},"datePublished":"2025-08-23T14:48:00+00:00","dateModified":"2025-09-04T15:06:04+00:00","description":"Projekt dotyczy organizacji kolonii dla 30 polskich uczni\u00f3w z Komratu (Mo\u0142dawia). Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w kraju zamieszkania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2025\/08\/23\/kolonie-dla-polskich-uczniow-z-moldawii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kolonie dla polskich uczni\u00f3w z Mo\u0142dawii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/","name":"Polacy Ponad Granicami","description":"Kolejna witryna sieci \u201eOdra-Niemen Witryny\u201d","publisher":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization","name":"Polacy Ponad Granicami","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png","contentUrl":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png","width":1546,"height":454,"caption":"Polacy Ponad Granicami"},"image":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/5c71972185655e691b23f285224cfb82","name":"ilonagosiewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cdd8387a1361f58c6681edae3184b00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cdd8387a1361f58c6681edae3184b00?s=96&d=mm&r=g","caption":"ilonagosiewska"},"url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/author\/ilonagosiewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3496"}],"collection":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2564"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3496"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3517,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3496\/revisions\/3517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}