{"id":3943,"date":"2026-07-09T12:40:32","date_gmt":"2026-07-09T10:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/"},"modified":"2026-07-11T23:17:23","modified_gmt":"2026-07-11T21:17:23","slug":"ocalic-od-zapomnienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/","title":{"rendered":"Ocali\u0107 od zapomnienia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Stowarzyszenie Odra-Niemen od lat prowadzi dzia\u0142ania zwi\u0105zane z opiek\u0105 nad polskimi miejscami pami\u0119ci, grobami \u017co\u0142nierzy, cmentarzami i miejscami wa\u017cnymi dla historii naszych rodak\u00f3w na dawnych Kresach. To nie tylko prace porz\u0105dkowe i renowacyjne, ale tak\u017ce \u017cywa lekcja historii, budowanie wi\u0119zi mi\u0119dzypokoleniowych oraz wsp\u00f3lna odpowiedzialno\u015b\u0107 za pami\u0119\u0107 o tych, kt\u00f3rzy walczyli o woln\u0105 Polsk\u0119.<\/p>

Jednym z przyk\u0142ad\u00f3w takich dzia\u0142a\u0144 s\u0105 prace wolontariuszy prowadzone przed rocznic\u0105 operacji \u201eOstra Brama\u201d oraz dzia\u0142ania naszego lwowskiego oddzia\u0142u na polskich miejscach pami\u0119ci na Ukrainie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

82. rocznica operacji \u201eOstra Brama\u201d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

7 lipca przypada 82. rocznica rozpocz\u0119cia operacji \u201eOstra Brama\u201d. W jej ramach oddzia\u0142y Armii Krajowej podj\u0119\u0142y walk\u0119 o wyzwolenie Wilna z r\u0105k niemieckich. W kolejnych dniach dzia\u0142ania prowadzone by\u0142y przy wsp\u00f3\u0142udziale Armii Czerwonej, a 13 lipca 1944 r. Wilno zosta\u0142o zdobyte.<\/p>

Tego samego dnia pod Krawczunami oddzia\u0142y AK stoczy\u0142y ci\u0119\u017ck\u0105 bitw\u0119 z niemieckimi jednostkami wycofuj\u0105cymi si\u0119 z miasta. Niemcy ponie\u015bli du\u017ce straty, jednak zwyci\u0119stwo nad okupantem nie przynios\u0142o Polakom wolno\u015bci.<\/p>

Wkr\u00f3tce po zako\u0144czeniu walk Sowieci aresztowali dow\u00f3dc\u00f3w Armii Krajowej, w tym p\u0142k. Aleksandra Krzy\u017canowskiego \u201eWilka\u201d. Oddzia\u0142y AK rozlokowane w rejonie Puszczy Rudnickiej zosta\u0142y okr\u0105\u017cone przez NKWD, a \u017co\u0142nierzy rozbrajano i aresztowano. Wielu z tych, kt\u00f3rzy odm\u00f3wili wst\u0105pienia do armii podporz\u0105dkowanej Sowietom, wywieziono w g\u0142\u0105b ZSRR.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wolontariusze Odra-Niemen w Popiszkach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Przed t\u0105 wa\u017cn\u0105 rocznic\u0105 nasi wolontariusze z wroc\u0142awskiej centrali Stowarzyszenia Odra-Niemen, Stowarzyszenia Odra-Niemen Oddzia\u0142 Opolski, ZHR G\u0142ubczyce oraz ZHR G\u0142ucho\u0142azy pojechali do Popiszek w rejonie wile\u0144skim, aby odnowi\u0107 groby \u017co\u0142nierzy VI Brygady Wile\u0144skiej Armii Krajowej.<\/p>

Wsp\u00f3lnym wysi\u0142kiem uda\u0142o si\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 mogi\u0142y Kazimierza Doroszewskiego ps. \u201eLipniak\u201d oraz nieznanego \u017co\u0142nierza ps. \u201eHardy\u201d. Obaj polegli najprawdopodobniej 17 pa\u017adziernika 1943 roku w starciu z \u0141otyszami s\u0142u\u017c\u0105cymi w formacjach niemieckich.<\/p>

Takie dzia\u0142ania s\u0105 dla nas szczeg\u00f3lnie wa\u017cne. Pokazuj\u0105, \u017ce pami\u0119\u0107 o \u017co\u0142nierzach Armii Krajowej i polskich miejscach pami\u0119ci na Wile\u0144szczy\u017anie jest wci\u0105\u017c \u017cywa, a kolejne pokolenia mog\u0105 w praktyczny spos\u00f3b w\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 w jej piel\u0119gnowanie.<\/p>

Cze\u015b\u0107 Ich Pami\u0119ci!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Polskie miejsca pami\u0119ci na Ukrainie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>
\"\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dzia\u0142ania wolontaryjne prowadzone s\u0105 tak\u017ce przez nasz lwowski oddzia\u0142, kt\u00f3ry kontynuuje prace na polskich miejscach pami\u0119ci na Ukrainie. Tym razem wolontariusze Centrum Polskiej Kultury Odra-Niemen-Dniestr<\/a> <\/strong>rozpocz\u0119li sprz\u0105tanie starej cz\u0119\u015bci cmentarza w Zimnej Wodzie.<\/p>

Prace na takich cmentarzach maj\u0105 ogromne znaczenie. W wielu miejscach wymagaj\u0105 one systematycznej opieki, porz\u0105dkowania, oczyszczania nagrobk\u00f3w, usuwania zaro\u015bli i przywracania godnego wygl\u0105du miejscom spoczynku naszych rodak\u00f3w. To konkretna, cz\u0119sto wymagaj\u0105ca fizycznie praca, ale tak\u017ce wyraz szacunku wobec historii i os\u00f3b, kt\u00f3re przez lata tworzy\u0142y polskie dziedzictwo na tych ziemiach.<\/p>

Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy do\u0142\u0105czyli do wsp\u00f3lnego sprz\u0105tania cmentarza w Zimnej Wodzie. Ka\u017cda para r\u0105k, ka\u017cda godzina pracy i ka\u017cde wsparcie pomagaj\u0105 ratowa\u0107 kolejne miejsca pami\u0119ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Do\u0142\u0105cz do naszych dzia\u0142a\u0144<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ju\u017c nied\u0142ugo b\u0119dziemy realizowali kolejny, ambitny projekt zwi\u0105zany z polskimi miejscami pami\u0119ci na Ukrainie. O szczeg\u00f3\u0142ach b\u0119dziemy informowa\u0107 w najbli\u017cszym czasie.<\/p>

Je\u015bli chcesz pom\u00f3c, mo\u017cesz\u00a0 wesprze\u0107 remonty i prace porz\u0105dkowe na kolejnych miejscach pami\u0119ci.<\/p>

Wesprzyj dzia\u0142ania na rzecz renowacji cmentarzy:<\/strong>
https:\/\/odraniemen.org\/sklep\/produkt\/renowacja-cmentarza\/<\/a><\/strong><\/p>

Razem mo\u017cemy ocali\u0107 od zapomnienia miejsca, kt\u00f3re s\u0105 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 polskiej historii, pami\u0119ci i to\u017csamo\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stowarzyszenie Odra-Niemen od lat prowadzi dzia\u0142ania zwi\u0105zane z opiek\u0105 nad polskimi miejscami pami\u0119ci, grobami \u017co\u0142nierzy, cmentarzami i miejscami wa\u017cnymi dla historii naszych rodak\u00f3w na dawnych Kresach. To nie tylko prace porz\u0105dkowe i renowacyjne, ale tak\u017ce \u017cywa lekcja historii, budowanie wi\u0119zi mi\u0119dzypokoleniowych oraz wsp\u00f3lna odpowiedzialno\u015b\u0107 za pami\u0119\u0107 o tych, kt\u00f3rzy walczyli o woln\u0105 Polsk\u0119. Jednym z […]<\/p>\n","protected":false},"author":2564,"featured_media":3945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17,62,97],"tags":[448,449,122,241,80,320,70,71,113],"class_list":["post-3943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wolontariat","category-miejsca-pamieci","tag-ukraina-2","tag-kresowemiejscapamieci","tag-litwa","tag-ocalicodzapomnienia","tag-odraniemen","tag-pamiec-historyczna","tag-rodacybohaterom-2","tag-wolontariat","tag-wspolpraca"],"yoast_head":"\nOcali\u0107 od zapomnienia - Polacy Ponad Granicami<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od lat opiekujemy si\u0119 polskimi miejscami pami\u0119ci, grobami \u017co\u0142nierzy i miejscami wa\u017cnymi dla historii naszych rodak\u00f3w na dawnych Kresach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ocali\u0107 od zapomnienia - Polacy Ponad Granicami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od lat opiekujemy si\u0119 polskimi miejscami pami\u0119ci, grobami \u017co\u0142nierzy i miejscami wa\u017cnymi dla historii naszych rodak\u00f3w na dawnych Kresach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polacy Ponad Granicami\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-09T10:40:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-11T21:17:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ilonagosiewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ilonagosiewska\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ilonagosiewska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c71972185655e691b23f285224cfb82\"},\"headline\":\"Ocali\u0107 od zapomnienia\",\"datePublished\":\"2026-07-09T10:40:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T21:17:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/\"},\"wordCount\":609,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/07\\\/4-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"#ukraina\",\"kresowemiejscapami\u0119ci\",\"Litwa\",\"ocali\u0107odzapomnienia\",\"odraniemen\",\"pami\u0119\u0107 historyczna\",\"rodacybohaterom\",\"wolontariat\",\"wsp\u00f3\u0142praca\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Centrum Aktywno\u015bci Mi\u0119dzypokoleniowej. Wolontariat\",\"Miejsca Pami\u0119ci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/\",\"name\":\"Ocali\u0107 od zapomnienia - Polacy Ponad Granicami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/07\\\/4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T10:40:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T21:17:23+00:00\",\"description\":\"Od lat opiekujemy si\u0119 polskimi miejscami pami\u0119ci, grobami \u017co\u0142nierzy i miejscami wa\u017cnymi dla historii naszych rodak\u00f3w na dawnych Kresach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/07\\\/4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2026\\\/07\\\/4-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/2026\\\/07\\\/09\\\/ocalic-od-zapomnienia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ocali\u0107 od zapomnienia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/\",\"name\":\"Polacy Ponad Granicami\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci \u201eOdra-Niemen Witryny\u201d\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#organization\",\"name\":\"Polacy Ponad Granicami\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png\",\"width\":1546,\"height\":454,\"caption\":\"Polacy Ponad Granicami\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c71972185655e691b23f285224cfb82\",\"name\":\"ilonagosiewska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fac4141662bcefd0830f2c2153021e02eca1a0ef696faec3ccc4e479f7f6ec38?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fac4141662bcefd0830f2c2153021e02eca1a0ef696faec3ccc4e479f7f6ec38?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fac4141662bcefd0830f2c2153021e02eca1a0ef696faec3ccc4e479f7f6ec38?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ilonagosiewska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/odraniemen.org\\\/polacy-na-swiecie\\\/author\\\/ilonagosiewska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ocali\u0107 od zapomnienia - Polacy Ponad Granicami","description":"Od lat opiekujemy si\u0119 polskimi miejscami pami\u0119ci, grobami \u017co\u0142nierzy i miejscami wa\u017cnymi dla historii naszych rodak\u00f3w na dawnych Kresach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ocali\u0107 od zapomnienia - Polacy Ponad Granicami","og_description":"Od lat opiekujemy si\u0119 polskimi miejscami pami\u0119ci, grobami \u017co\u0142nierzy i miejscami wa\u017cnymi dla historii naszych rodak\u00f3w na dawnych Kresach.","og_url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/","og_site_name":"Polacy Ponad Granicami","article_published_time":"2026-07-09T10:40:32+00:00","article_modified_time":"2026-07-11T21:17:23+00:00","author":"ilonagosiewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ilonagosiewska"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/"},"author":{"name":"ilonagosiewska","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/5c71972185655e691b23f285224cfb82"},"headline":"Ocali\u0107 od zapomnienia","datePublished":"2026-07-09T10:40:32+00:00","dateModified":"2026-07-11T21:17:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/"},"wordCount":609,"publisher":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/07\/4-scaled.jpg","keywords":["#ukraina","kresowemiejscapami\u0119ci","Litwa","ocali\u0107odzapomnienia","odraniemen","pami\u0119\u0107 historyczna","rodacybohaterom","wolontariat","wsp\u00f3\u0142praca"],"articleSection":["Aktualno\u015bci","Centrum Aktywno\u015bci Mi\u0119dzypokoleniowej. Wolontariat","Miejsca Pami\u0119ci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/","name":"Ocali\u0107 od zapomnienia - Polacy Ponad Granicami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/07\/4-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-09T10:40:32+00:00","dateModified":"2026-07-11T21:17:23+00:00","description":"Od lat opiekujemy si\u0119 polskimi miejscami pami\u0119ci, grobami \u017co\u0142nierzy i miejscami wa\u017cnymi dla historii naszych rodak\u00f3w na dawnych Kresach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/#primaryimage","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/07\/4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/07\/4-scaled.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2026\/07\/09\/ocalic-od-zapomnienia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ocali\u0107 od zapomnienia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/","name":"Polacy Ponad Granicami","description":"Kolejna witryna sieci \u201eOdra-Niemen Witryny\u201d","publisher":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization","name":"Polacy Ponad Granicami","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png","contentUrl":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png","width":1546,"height":454,"caption":"Polacy Ponad Granicami"},"image":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/5c71972185655e691b23f285224cfb82","name":"ilonagosiewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac4141662bcefd0830f2c2153021e02eca1a0ef696faec3ccc4e479f7f6ec38?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac4141662bcefd0830f2c2153021e02eca1a0ef696faec3ccc4e479f7f6ec38?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac4141662bcefd0830f2c2153021e02eca1a0ef696faec3ccc4e479f7f6ec38?s=96&d=mm&r=g","caption":"ilonagosiewska"},"url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/author\/ilonagosiewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2564"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3944,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943\/revisions\/3944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}