{"id":800,"date":"2020-07-28T18:40:44","date_gmt":"2020-07-28T16:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/"},"modified":"2021-11-23T17:42:56","modified_gmt":"2021-11-23T16:42:56","slug":"projekty-na-litwie-i-lotwie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/","title":{"rendered":"Projekty na Litwie i \u0141otwie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Turmont i Dyneburg <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

W dniach 17-27.07.2020 realizowali\u015bmy pierwszy po wybuchu pandemii, projekt zagraniczny. G\u0142\u00f3wny cel pobytu to renowacja dw\u00f3ch polskich cmentarzy w Bogdaniszkach i Heronimowie. To miejscowo\u015bci wok\u00f3\u0142 Turmont w Rejonie Jezioroskim.\u00a0<\/p>

Nasze prace na cmentarzach zwi\u0105zane s\u0105 z tym, \u017ce g\u0142\u00f3wnie jeste\u015bmy z Dolnego \u015al\u0105ska, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas ma kresowe korzenie, a na ziemiach zachodnich nie mamy tak wa\u017cnych miejsc pami\u0119ci. W ten spos\u00f3b \u0142\u0105czymy wolontariat z pami\u0119ci\u0105 historyczn\u0105, a cz\u0119\u015b\u0107 z nas szuka swych korzeni.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Prace na cmentarzu w Bogdaniszkach<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Prace na cmentarzu w Heronimowo<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Wi\u0119cej informacji<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Odkrywamy te\u017c, w ramach naszej misji, polskie \u015blady i staramy si\u0119 na miar\u0119 naszych si\u0142, ocala\u0107 od zapomnienia polsk\u0105 histori\u0119 i jej bohater\u00f3w.\u00a0<\/p>

Projekt to zadanie w\u0142asne Stowarzyszeni Odra-Niemen, realizowane od lat w r\u00f3\u017cnych krajach zza wschodni\u0105 granic\u0105.\u00a0 Finansujemy je ze \u015brodk\u00f3w prywatnych oraz zebranych funduszy podczas kwest zaduszkowych.<\/p>

Wszyscy pracuj\u0105 wolontaryjnie, wsp\u00f3lnie przygotowuj\u0105c posi\u0142ki i\u00a0 realizuj\u0105c zespo\u0142owo poszczeg\u00f3lne elementy zadania\u00a0<\/p>

WKR\u00d3TCE WI\u0118CEJ SZCZEG\u00d3\u0141\u00d3W\u00a0 NA TEMAT PROJEKTU, NA BLOGU ODRY-NIEMEN\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Przez 10 dni przebywali\u015bmy na Litwie, w Turmoncie, tu\u017c przy granicy z \u0141otw\u0105. By\u0142o to mo\u017cliwe dzi\u0119ki pomocy mieszkaj\u0105cych tu Polak\u00f3w, z Jezioroskiego oddzia\u0142u ZPL, na czele z jej szefow\u0105 Pani\u0105 Teres\u0105 Narkiewicz.<\/strong><\/p>

Odbywa\u0142y si\u0119 spotkania z Rodakami, kosztowali\u015bmy regionalnych przysmak\u00f3w, poznawali\u015bmy si\u0119 nawzajem oraz odkrywali\u015bmy Rejon Jezioroski.\u00a0Zbierali\u015bmy te\u017c relacje naszych Rodak\u00f3w,\u00a0 materia\u0142y do dalszych zada\u0144 edukacyjnych, patriotycznych oraz na podcasty, do nowego tworzonego kwartalnika, czy do blogu Odry-Niemen.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Odwiedzili\u015bmy na \u0141otwie Dyneburg, z jego polskimi \u015bladami, Dom Kultury Polskiej, Polsk\u0105 Szko\u0142\u0119 im. J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Dzi\u0119ki Pani Dyrektor Halinie Sm\u00f3lko<\/strong> mieli\u015bmy szans\u0119 na fascynuj\u0105c\u0105 rozmow\u0119 o polskiej plac\u00f3wce edukacyjnej, historii miasta i polskiej spo\u0142eczno\u015bci Dyneburga.\u00a0\u00a0<\/p>

Nie spos\u00f3b by\u0142o\u00a0 nie zobaczy\u0107 miejsc zwi\u0105zanych ze\u00a0 znanym rodem Plater\u00f3w<\/strong>, z Polskich Inflant\u00f3w. Rodzina zwi\u0105za\u0142a swoje \u017cycie ze spraw\u0105 Polski. To patrioci, kt\u00f3rzy wnie\u015bli znaczny wk\u0142ad w rozw\u00f3j kultury polskiej.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Szlak Legion\u00f3w Genera\u0142a Rydza-\u015amig\u0142ego (\u0141otwa)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Przebywali\u015bmy tu\u017c na granicy z \u0141otw\u0105, blisko Dyneburga. Naturalne zatem by\u0142o zorganizowanie wypraw pami\u0119ci szlakiem Legion\u00f3w Genera\u0142a Rydza-\u015amig\u0142ego.<\/div>
\u00a0<\/div>
Postawili\u015bmy setki zniczy i stworzyli\u015bmy nowe trasy edukacyjnego dla naszego \u015brodowiska i innych organizacji.\u00a0<\/div>
\u00a0<\/div>
Na trasie co krok zbiorowe groby, miejsca pami\u0119ci polskich \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy w latach 1919-1920 oddali swe \u017cycie za woln\u0105 \u0141otw\u0119.\u00a0\u00a0<\/div>
\u00a0<\/div>
Trasa przejazdu to m.in: Wyszki, Jankieliszki, Kras\u0142aw czy \u0141awkiesy<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

26 lipca tu\u017c przed odjazdem do Polski, zorganizowali\u015bmy razem z Polakami z Turmont rocznicow\u0105 uroczysto\u015b\u0107 przy zbiorowej mogile \u017co\u0142nierzy AK, poleg\u0142ych w czasie II Wojny \u015awiatowej.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Wilno<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

W drodze powrotnej do Polski, kr\u00f3tki, ale intensywny pobyt w Wilnie. Nie mog\u0142o nas nie by\u0107 w tym jubileuszowym roku, na grobach legionist\u00f3w walcz\u0105cych w 1920 roku o woln\u0105 Polsk\u0119.\u00a0 Postawili\u015bmy znicze na najbardziej wzruszaj\u0105cej polskiej kwaterze\u00a0 wojskowej na Antokolu. Obowi\u0105zkowa Rossa, Ostra Brama.\u00a0 Mieli\u015bmy te\u017c szcz\u0119\u015bcie\u00a0 odwiedzi\u0107 wile\u0144skiego kombatanta kpt. Edwarda Klonowskiego, z kt\u00f3rym znamy si\u0119 ju\u017c prawie 10 lat. Jak zawsze by\u0142o wzruszaj\u0105co.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Podzi\u0119kowania<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Serdecznie dzi\u0119kujemy za wszelk\u0105 pomoc, wsparcie i \u017cyczliwo\u015b\u0107 Rodakom z Litwy i \u0141otwy:<\/p>

\u21d2 Teresie Narkiewicz – Prezes Jezioroskiego Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Litwie<\/p>

\u21d2 Halinie Sm\u00f3lko – Dyrektor Polskiej Szko\u0142y im J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Dyneburgu<\/p>

\u21d2 Rajmundowi Klonowskiemu – przewodnikowi po Wilnie, dziennikarzowi Kuriera Wile\u0144skiego, przyjacielowi Odry-Niemen<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ogromne podzi\u0119kowania za ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119, zaanga\u017cowanie, oddanie swego wolnego czasu na wa\u017cne zadania, kierujemy do wolontariuszy:\u00a0<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Grupa z Twardog\u00f3ry<\/strong><\/p>

Grupa wolontariuszy ( 8 os\u00f3b) z wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego z Twardog\u00f3ry ko\u0142o Wroc\u0142awia. W sk\u0142ad grupy weszli:<\/p>

– przedstawiciele Stowarzyszenia Jana Paw\u0142a II (Aleksandra Perit, Dariusz Ma\u0142ecki)<\/p>

– Nauczyciele Szko\u0142y Podstawowej Nr 2 im. Jana Paw\u0142a II (Irena Puchalska)<\/p>

– Radny Powiatu Ole\u015bnickiego Alojzy Kulig<\/p>

– sympatycy Stowarzyszenia Odra-Niemen (Jolanta i J\u00f3zef Kustra, Zenon Perit, Janusz Puchalski)<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Grupa ze Stowarzyszenia Odra-Niemen<\/strong><\/p>

Cz\u0142onkowie\u00a0 i wolontariusze stowarzyszenia z ca\u0142ej Polski (22 osoby):<\/p>

– Ma\u0142opolski Oddzia\u0142 Odry-Niemen (Ptaszkowa)<\/p>

– Wielkopolski Oddzia\u0142 Odry-Niemen (Pozna\u0144)<\/p>

– Lubelski Oddzia\u0142 Odry-Niemen (Lublin)<\/p>

– Opolski Oddzia\u0142 Odry-Niemen (Opole)<\/p>

– centrala Odry-Niemen Dolny \u015al\u0105sk (Wroc\u0142aw, Nowa Ruda)<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Turmont i Dyneburg W dniach 17-27.07.2020 realizowali\u015bmy pierwszy po wybuchu pandemii, projekt zagraniczny. G\u0142\u00f3wny cel pobytu to renowacja dw\u00f3ch polskich cmentarzy w Bogdaniszkach i Heronimowie. To miejscowo\u015bci wok\u00f3\u0142 Turmont w Rejonie Jezioroskim.  Nasze prace na cmentarzach zwi\u0105zane s\u0105 z tym, \u017ce g\u0142\u00f3wnie jeste\u015bmy z Dolnego \u015al\u0105ska, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas ma kresowe korzenie, a na …<\/p>\n

Projekty na Litwie i \u0141otwie<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"yoast_head":"\nProjekty na Litwie i \u0141otwie - Polacy Ponad Granicami<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projekty na Litwie i \u0141otwie - Polacy Ponad Granicami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Turmont i Dyneburg W dniach 17-27.07.2020 realizowali\u015bmy pierwszy po wybuchu pandemii, projekt zagraniczny. G\u0142\u00f3wny cel pobytu to renowacja dw\u00f3ch polskich cmentarzy w Bogdaniszkach i Heronimowie. To miejscowo\u015bci wok\u00f3\u0142 Turmont w Rejonie Jezioroskim.  Nasze prace na cmentarzach zwi\u0105zane s\u0105 z tym, \u017ce g\u0142\u00f3wnie jeste\u015bmy z Dolnego \u015al\u0105ska, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas ma kresowe korzenie, a na … Projekty na Litwie i \u0141otwie Read More »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polacy Ponad Granicami\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-28T16:40:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-23T16:42:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/Turmonty.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilona Gosiewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilona Gosiewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilona Gosiewska\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/85e3fc29d5c98d8d1ff079bb7dfcfd50\"},\"headline\":\"Projekty na Litwie i \u0141otwie\",\"datePublished\":\"2020-07-28T16:40:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-23T16:42:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/\"},\"wordCount\":776,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Archiwum aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/\",\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/\",\"name\":\"Projekty na Litwie i \u0141otwie - Polacy Ponad Granicami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-28T16:40:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-23T16:42:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekty na Litwie i \u0141otwie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/\",\"name\":\"Polacy Ponad Granicami\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci \u201eOdra-Niemen Witryny\u201d\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization\",\"name\":\"Polacy Ponad Granicami\",\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png\",\"width\":1546,\"height\":454,\"caption\":\"Polacy Ponad Granicami\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/85e3fc29d5c98d8d1ff079bb7dfcfd50\",\"name\":\"Ilona Gosiewska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d19ad97584bcf1e751bb6463745fd62?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d19ad97584bcf1e751bb6463745fd62?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ilona Gosiewska\"},\"url\":\"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/author\/igosiewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projekty na Litwie i \u0141otwie - Polacy Ponad Granicami","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Projekty na Litwie i \u0141otwie - Polacy Ponad Granicami","og_description":"Turmont i Dyneburg W dniach 17-27.07.2020 realizowali\u015bmy pierwszy po wybuchu pandemii, projekt zagraniczny. G\u0142\u00f3wny cel pobytu to renowacja dw\u00f3ch polskich cmentarzy w Bogdaniszkach i Heronimowie. To miejscowo\u015bci wok\u00f3\u0142 Turmont w Rejonie Jezioroskim.  Nasze prace na cmentarzach zwi\u0105zane s\u0105 z tym, \u017ce g\u0142\u00f3wnie jeste\u015bmy z Dolnego \u015al\u0105ska, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas ma kresowe korzenie, a na … Projekty na Litwie i \u0141otwie Read More »","og_url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/","og_site_name":"Polacy Ponad Granicami","article_published_time":"2020-07-28T16:40:44+00:00","article_modified_time":"2021-11-23T16:42:56+00:00","og_image":[{"width":650,"height":488,"url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/07\/Turmonty.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilona Gosiewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ilona Gosiewska","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/"},"author":{"name":"Ilona Gosiewska","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/85e3fc29d5c98d8d1ff079bb7dfcfd50"},"headline":"Projekty na Litwie i \u0141otwie","datePublished":"2020-07-28T16:40:44+00:00","dateModified":"2021-11-23T16:42:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/"},"wordCount":776,"publisher":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization"},"articleSection":["Archiwum aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/","name":"Projekty na Litwie i \u0141otwie - Polacy Ponad Granicami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website"},"datePublished":"2020-07-28T16:40:44+00:00","dateModified":"2021-11-23T16:42:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/2020\/07\/28\/projekty-na-litwie-i-lotwie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekty na Litwie i \u0141otwie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#website","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/","name":"Polacy Ponad Granicami","description":"Kolejna witryna sieci \u201eOdra-Niemen Witryny\u201d","publisher":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#organization","name":"Polacy Ponad Granicami","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png","contentUrl":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/06\/cropped-Polacy-PONAD-GRANICAMI-logo.png","width":1546,"height":454,"caption":"Polacy Ponad Granicami"},"image":{"@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/85e3fc29d5c98d8d1ff079bb7dfcfd50","name":"Ilona Gosiewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d19ad97584bcf1e751bb6463745fd62?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d19ad97584bcf1e751bb6463745fd62?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ilona Gosiewska"},"url":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/author\/igosiewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/800"}],"collection":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=800"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/800\/revisions\/868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odraniemen.org\/polacy-na-swiecie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}